---
title: "Schornsteinsegler"
description: "Chaetura pelagica — Vögel. Der Schornsteinsegler (Chaetura pelagica) ist ein amerikanischer Seglervogel."
canonical: https://animalchecklist.com/de/animal/chimney-swift
last_updated: 2026-09-20
---

# Schornsteinsegler

> Chaetura pelagica — Vögel. Der Schornsteinsegler (Chaetura pelagica) ist ein amerikanischer Seglervogel.

- Scientific name: *Chaetura pelagica*
- Category: `birds` (Vögel)
- Habitats: `urban` (Stadt & Garten)
- iNaturalist observations: 14951
- Wikidata: [Q912863](https://www.wikidata.org/wiki/Q912863)
- iNaturalist taxon: [6571](https://www.inaturalist.org/taxa/6571)

## Names

- en: Chimney Swift
- de: Schornsteinsegler
- es: Vencejo de Chimenea
- fr: Martinet ramoneur
- nl: Schoorsteengierzwaluw
- pt: Andorinhão-pelágico
- pl: Kominiarczyk amerykański

## Countries with the most observations

US (10126), CA (1387), MX (45), PA (12), HN (9), CR (8), PE (5), CO (3)

## Summary

Der Schornsteinsegler (Chaetura pelagica) ist ein amerikanischer Seglervogel.

Text: Wikipedia (de), CC BY-SA 4.0 — https://de.wikipedia.org/wiki/Schornsteinsegler

## Photo

![Schornsteinsegler](https://animalchecklist.com/img/animals/chimney-swift/medium.jpg)

Photo: Chrissy McClarren and Andy Reago · CC0 · inaturalist — https://www.inaturalist.org/observations/87211923

## Machine access

`GET https://animalchecklist.com/api/v1/animals/chimney-swift?lang=de` — see [openapi.json](https://animalchecklist.com/openapi.json).