---
title: "Vogelschmeiß-Spanner"
description: "Lomaspilis marginata — Insekten & Spinnen. Der Vogelschmeiß-Spanner (Lomaspilis marginata) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae)."
canonical: https://animalchecklist.com/de/animal/clouded-border
last_updated: 2026-09-20
---

# Vogelschmeiß-Spanner

> Lomaspilis marginata — Insekten & Spinnen. Der Vogelschmeiß-Spanner (Lomaspilis marginata) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae).

- Scientific name: *Lomaspilis marginata*
- Category: `insects` (Insekten & Spinnen)
- Habitats: unknown
- iNaturalist observations: 15124
- Wikidata: [Q1969405](https://www.wikidata.org/wiki/Q1969405)
- iNaturalist taxon: [207524](https://www.inaturalist.org/taxa/207524)

## Names

- en: Clouded Border
- de: Vogelschmeiß-Spanner
- fr: Bordure entrecoupée
- nl: Gerande spanner
- pl: Plamiec nabuczak

## Countries with the most observations

GB (2180), DE (1920), RU (1620), FR (1284), FI (1061), AT (877), DK (567), ES (541), PL (521), IT (411), NL (411), CH (394)

## Summary

Der Vogelschmeiß-Spanner (Lomaspilis marginata) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae). Er wird auch als Saumspanner, Schwarzrandspanner, Schwarzfleckenspanner oder Schwarzrand-Harlekin bezeichnet.

Text: Wikipedia (de), CC BY-SA 4.0 — https://de.wikipedia.org/wiki/Vogelschmei%C3%9F-Spanner

## Photo

![Vogelschmeiß-Spanner](https://animalchecklist.com/img/animals/clouded-border/medium.jpg)

Photo: Jean-Paul Boerekamps · CC0 · inaturalist — https://www.inaturalist.org/observations/216714941

## Machine access

`GET https://animalchecklist.com/api/v1/animals/clouded-border?lang=de` — see [openapi.json](https://animalchecklist.com/openapi.json).