---
title: "Gartengrasmücke"
description: "Sylvia borin — Vögel. Die Gartengrasmücke (Sylvia borin) ist ein Singvogel aus der Gattung der Grasmücken (Sylvia)."
canonical: https://animalchecklist.com/de/animal/garden-warbler
last_updated: 2026-09-20
---

# Gartengrasmücke

> Sylvia borin — Vögel. Die Gartengrasmücke (Sylvia borin) ist ein Singvogel aus der Gattung der Grasmücken (Sylvia).

- Scientific name: *Sylvia borin*
- Category: `birds` (Vögel)
- Habitats: `forest` (Wald), `urban` (Stadt & Garten)
- iNaturalist observations: 10605
- Wikidata: [Q202478](https://www.wikidata.org/wiki/Q202478)
- iNaturalist taxon: [15302](https://www.inaturalist.org/taxa/15302)

## Names

- en: Garden Warbler
- de: Gartengrasmücke
- es: Curruca mosquitera
- fr: Fauvette des jardins
- pt: Felosa-das-figueiras
- pl: Gajówka

## Countries with the most observations

RU (3300), DE (833), GB (697), FR (501), ES (343), IT (271), FI (198), PT (191), NL (174), UA (160), DK (138), CZ (92)

## Summary

Die Gartengrasmücke (Sylvia borin) ist ein Singvogel aus der Gattung der Grasmücken (Sylvia). Sie ist ein Zugvogel, der im Sommer in ganz Europa brütet und oft auch in Siedlungsgebieten zu beobachten ist.

Text: Wikipedia (de), CC BY-SA 4.0 — https://de.wikipedia.org/wiki/Gartengrasm%C3%BCcke

## Photo

![Gartengrasmücke](https://animalchecklist.com/img/animals/garden-warbler/medium.jpg)

Photo: Nico · CC0 · inaturalist — https://www.inaturalist.org/observations/220051880

## Machine access

`GET https://animalchecklist.com/api/v1/animals/garden-warbler?lang=de` — see [openapi.json](https://animalchecklist.com/openapi.json).