---
title: "Maskentrogon"
description: "Trogon personatus — Vögel. Der Maskentrogon (Trogon personatus), Syn."
canonical: https://animalchecklist.com/de/animal/masked-trogon
last_updated: 2026-09-20
---

# Maskentrogon

> Trogon personatus — Vögel. Der Maskentrogon (Trogon personatus), Syn.

- Scientific name: *Trogon personatus*
- Category: `birds` (Vögel)
- Habitats: `forest` (Wald), `mountains` (Gebirge)
- iNaturalist observations: 2376
- Wikidata: [Q1264109](https://www.wikidata.org/wiki/Q1264109)
- iNaturalist taxon: [20744](https://www.inaturalist.org/taxa/20744)

## Names

- en: Masked Trogon
- de: Maskentrogon
- es: Trogón Enmascarado
- fr: Trogon masqué
- nl: Maskertrogon
- pt: Surucuá-mascarado
- pl: Trogon maskowy

## Countries with the most observations

EC (952), CO (743), PE (91), BO (40), VE (6)

## Summary

Der Maskentrogon (Trogon personatus), Syn. Trogon personata, ist eine Vogelart aus der Familie der Trogone (Trogonidae).
Der Vogel kommt in Südamerika hauptsächlich in den Anden und Tepui-Bergen vor.
Der Lebensraum umfasst feuchte subtropische, gemäßigte Wälder und Waldränder, Bergwald an den Osthängen der Anden von 1100 bis 3300 m Höhe. Der Lebensraum kann sich in niederen Höhenlagen mit dem des Jungferntrogon (Trogon collaris) überlappen.
Der Artzusatz kommt von lateinisch personatus  ‚maskiert‘.

Text: Wikipedia (de), CC BY-SA 4.0 — https://de.wikipedia.org/wiki/Maskentrogon

## Photo

![Maskentrogon](https://animalchecklist.com/img/animals/masked-trogon/medium.jpg)

Photo: Allan Harris · CC0 · inaturalist — https://www.inaturalist.org/observations/265813012

## Machine access

`GET https://animalchecklist.com/api/v1/animals/masked-trogon?lang=de` — see [openapi.json](https://animalchecklist.com/openapi.json).