---
title: "Trepadorcito Americano"
description: "Certhia americana — Aves. El agateador americano (Certhia americana),​ también denominado cortecerito, trepadorcito café y trepador americano,​ es una especie de ave paseriforme de la familia Certhiidae que vive en Norteamérica y América Central."
canonical: https://animalchecklist.com/es/animal/brown-creeper
last_updated: 2026-09-20
---

# Trepadorcito Americano

> Certhia americana — Aves. El agateador americano (Certhia americana),​ también denominado cortecerito, trepadorcito café y trepador americano,​ es una especie de ave paseriforme de la familia Certhiidae que vive en Norteamérica y América Central.

- Scientific name: *Certhia americana*
- Category: `birds` (Aves)
- Habitats: `forest` (Bosque)
- iNaturalist observations: 40229
- Wikidata: [Q490294](https://www.wikidata.org/wiki/Q490294)
- iNaturalist taxon: [7458](https://www.inaturalist.org/taxa/7458)

## Names

- en: Brown Creeper
- de: Anden-Baumläufer
- es: Trepadorcito Americano
- fr: Grimpereau brun
- nl: Amerikaanse boomkruiper
- pt: Trepadeira-americana
- pl: Pełzacz amerykański

## Countries with the most observations

US (26739), CA (9243), MX (870), HN (28), GT (11), SV (5)

## Summary

El agateador americano (Certhia americana),​ también denominado cortecerito, trepadorcito café y trepador americano,​ es una especie de ave paseriforme de la familia Certhiidae que vive en Norteamérica y América Central. Es el único miembro de esta familia que se encuentra en la región neoártica.

Text: Wikipedia (es), CC BY-SA 4.0 — https://es.wikipedia.org/wiki/Certhia_americana

## Photo

![Trepadorcito Americano](https://animalchecklist.com/img/animals/brown-creeper/medium.jpg)

Photo: Thompson Hyggen · CC0 · inaturalist — https://www.inaturalist.org/observations/109886279

## Machine access

`GET https://animalchecklist.com/api/v1/animals/brown-creeper?lang=es` — see [openapi.json](https://animalchecklist.com/openapi.json).