---
title: "Trepatroncos pegón"
description: "Xiphorhynchus guttatus — Aves. El trepatroncos pegón (Xiphorhynchus guttatus),​ también denominado trepatroncos silbador (en Colombia) o trepador pegón (en Venezuela),​ es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae, subfamilia Dendrocolaptinae, perteneciente al numeroso género Xiphorhynchus."
canonical: https://animalchecklist.com/es/animal/buff-throated-woodcreeper
last_updated: 2026-09-20
---

# Trepatroncos pegón

> Xiphorhynchus guttatus — Aves. El trepatroncos pegón (Xiphorhynchus guttatus),​ también denominado trepatroncos silbador (en Colombia) o trepador pegón (en Venezuela),​ es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae, subfamilia Dendrocolaptinae, perteneciente al numeroso género Xiphorhynchus.

- Scientific name: *Xiphorhynchus guttatus*
- Category: `birds` (Aves)
- Habitats: `forest` (Bosque), `jungle` (Selva)
- iNaturalist observations: 907
- Wikidata: [Q1265676](https://www.wikidata.org/wiki/Q1265676)
- iNaturalist taxon: [11072](https://www.inaturalist.org/taxa/11072)

## Names

- en: Buff-throated Woodcreeper
- de: Tropfenstirnbaumsteiger
- es: Trepatroncos pegón
- fr: Grimpar des cabosses
- nl: Geelkeelmuisspecht
- pt: Arapaçu-de-garganta-amarela
- pl: Mieczonos płowy

## Countries with the most observations

BR (295), PE (56), BO (46), EC (36), GF (20), CO (19)

## Summary

El trepatroncos pegón (Xiphorhynchus guttatus),​ también denominado trepatroncos silbador (en Colombia) o trepador pegón (en Venezuela),​ es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae, subfamilia Dendrocolaptinae, perteneciente al numeroso género Xiphorhynchus. Es nativa del norte de Sudamérica y del litoral oriental de Brasil.

Text: Wikipedia (es), CC BY-SA 4.0 — https://es.wikipedia.org/wiki/Xiphorhynchus_guttatus

## Photo

![Trepatroncos pegón](https://animalchecklist.com/img/animals/buff-throated-woodcreeper/medium.jpg)

Photo: NINA WENÓLI · CC0 · inaturalist — https://www.inaturalist.org/observations/192749366

## Machine access

`GET https://animalchecklist.com/api/v1/animals/buff-throated-woodcreeper?lang=es` — see [openapi.json](https://animalchecklist.com/openapi.json).