---
title: "Tapacaminos de Carolina"
description: "Antrostomus carolinensis — Aves. El chotacabras de paso​ o chotacabras de la Carolina​ (Antrostomus carolinensis) es una especie de ave migratoria nocturna, de la familia Caprimulgidae, que se reproduce en el sureste de Canadá y este de Estados Unidos e inverna desde en el extremo sur de Estados Unidos, Centroamérica, las Antillas, Colombia y Venezuela.​ Entre sus nombres comunes también se cuentan los de chotacabra americana, tapacaminos de Carolina, tapacamino de Carolina, tapacamino de paso, Don Juán, aguaitacamino americano, guardacaminos de Carolina, guabairo de la Carolina, guabairo americano, guabairo mayor, pucuyo viudo o pocoyo de Carolina…"
canonical: https://animalchecklist.com/es/animal/chuck-will-s-widow
last_updated: 2026-09-20
---

# Tapacaminos de Carolina

> Antrostomus carolinensis — Aves. El chotacabras de paso​ o chotacabras de la Carolina​ (Antrostomus carolinensis) es una especie de ave migratoria nocturna, de la familia Caprimulgidae, que se reproduce en el sureste de Canadá y este de Estados Unidos e inverna desde en el extremo sur de Estados Unidos, Centroamérica, las Antillas, Colombia y Venezuela.​ Entre sus nombres comunes también se cuentan los de chotacabra americana, tapacaminos de Carolina, tapacamino de Carolina, tapacamino de paso, Don Juán, aguaitacamino americano, guardacaminos de Carolina, guabairo de la Carolina, guabairo americano, guabairo mayor, pucuyo viudo o pocoyo de Carolina…

- Scientific name: *Antrostomus carolinensis*
- Category: `birds` (Aves)
- Habitats: `forest` (Bosque)
- iNaturalist observations: 5988
- Wikidata: [Q1262147](https://www.wikidata.org/wiki/Q1262147)
- iNaturalist taxon: [199833](https://www.inaturalist.org/taxa/199833)

## Names

- en: Chuck-will's-widow
- de: Carolina-Nachtschwalbe
- es: Tapacaminos de Carolina
- fr: Engoulevent de Caroline
- nl: Chuck Will's widow
- pl: Lelkowiec karoliński

## Countries with the most observations

US (4887), CA (55), MX (48), CO (20), CR (16), PA (14), DO (10), GT (5), CU (4), SV (4), BS (3), HN (3)

## Summary

El chotacabras de paso​ o chotacabras de la Carolina​ (Antrostomus carolinensis) es una especie de ave migratoria nocturna, de la familia Caprimulgidae, que se reproduce en el sureste de Canadá y este de Estados Unidos e inverna desde en el extremo sur de Estados Unidos, Centroamérica, las Antillas, Colombia y Venezuela.​ Entre sus nombres comunes también se cuentan los de chotacabra americana, tapacaminos de Carolina, tapacamino de Carolina, tapacamino de paso, Don Juán, aguaitacamino americano, guardacaminos de Carolina, guabairo de la Carolina, guabairo americano, guabairo mayor, pucuyo viudo o pocoyo de Carolina…

Text: Wikipedia (es), CC BY-SA 4.0 — https://es.wikipedia.org/wiki/Antrostomus_carolinensis

## Photo

![Tapacaminos de Carolina](https://animalchecklist.com/img/animals/chuck-will-s-widow/medium.jpg)

Photo: Mirko Schoenitz · CC0 · inaturalist — https://www.inaturalist.org/observations/6072071

## Machine access

`GET https://animalchecklist.com/api/v1/animals/chuck-will-s-widow?lang=es` — see [openapi.json](https://animalchecklist.com/openapi.json).