---
title: "Aguililla gris"
description: "Buteo plagiatus — Aves. La aguililla gris, halcón gris, gavilán gris o azor mexicano (Buteo plagiatus)​ es una pequeña ave de presa perteneciente a la familia Accipitridae, a veces se le coloca en el género Asturina como Asturina plagiata."
canonical: https://animalchecklist.com/es/animal/gray-hawk
last_updated: 2026-09-20
---

# Aguililla gris

> Buteo plagiatus — Aves. La aguililla gris, halcón gris, gavilán gris o azor mexicano (Buteo plagiatus)​ es una pequeña ave de presa perteneciente a la familia Accipitridae, a veces se le coloca en el género Asturina como Asturina plagiata.

- Scientific name: *Buteo plagiatus*
- Category: `birds` (Aves)
- Habitats: `forest` (Bosque)
- iNaturalist observations: 14673
- Wikidata: [Q10741794](https://www.wikidata.org/wiki/Q10741794)
- iNaturalist taxon: [199913](https://www.inaturalist.org/taxa/199913)

## Names

- en: Gray Hawk
- de: Graubussard
- es: Aguililla gris
- fr: Buse grise
- nl: Grijze buizerd
- pl: Myszołowik popielaty

## Countries with the most observations

MX (8820), US (2668), CR (1255), SV (418), HN (383), BZ (156), NI (136), GT (125), PA (14)

## Summary

La aguililla gris, halcón gris, gavilán gris o azor mexicano (Buteo plagiatus)​ es una pequeña ave de presa perteneciente a la familia Accipitridae, a veces se le coloca en el género Asturina como Asturina plagiata. La especie fue separada por la Sociedad Americana de Ornitología (AOU, por sus siglas en inglés) del Buteo nitidus. El gavilán gris se distribuye desde el norte de Costa Rica hasta el suroeste de los Estados Unidos.
El gavilán gris mide de 46 a 61 cm (18 a 24 pulgadas) de largo y pesa 475 gramos en promedio. El adulto tiene un cuerpo gris pálido, la cola es negra con tres bandas blancas y las patas son…

Text: Wikipedia (es), CC BY-SA 4.0 — https://es.wikipedia.org/wiki/Buteo_plagiatus

## Photo

![Aguililla gris](https://animalchecklist.com/img/animals/gray-hawk/medium.jpg)

Photo: adel-fridus · CC0 · inaturalist — https://www.inaturalist.org/observations/80983023

## Machine access

`GET https://animalchecklist.com/api/v1/animals/gray-hawk?lang=es` — see [openapi.json](https://animalchecklist.com/openapi.json).