---
title: "Olmera"
description: "Nymphalis polychloros — Insectos y arañas. La olmera (Nymphalis polychloros) es una de las 128 especies que componen el género Nymphalis, incluido en la familia Nymphalidae."
canonical: https://animalchecklist.com/es/animal/large-tortoiseshell
last_updated: 2026-09-20
---

# Olmera

> Nymphalis polychloros — Insectos y arañas. La olmera (Nymphalis polychloros) es una de las 128 especies que componen el género Nymphalis, incluido en la familia Nymphalidae.

- Scientific name: *Nymphalis polychloros*
- Category: `insects` (Insectos y arañas)
- Habitats: `forest` (Bosque)
- iNaturalist observations: 11711
- Wikidata: [Q163771](https://www.wikidata.org/wiki/Q163771)
- iNaturalist taxon: [324088](https://www.inaturalist.org/taxa/324088)

## Names

- en: Large Tortoiseshell
- de: Großer Fuchs
- es: Olmera
- fr: Grande tortue
- nl: Grote vos
- pl: Rusałka wierzbowiec

## Countries with the most observations

FR (2723), IT (1631), DE (1548), ES (1273), AT (619), PT (415), HU (342), CZ (253), GR (215), CH (202), HR (191), LU (163)

## Summary

La olmera (Nymphalis polychloros) es una de las 128 especies que componen el género Nymphalis, incluido en la familia Nymphalidae. Es de tamaño mediano, anaranjada con manchas negras, y fue descrita por Carlos Linneo en 1758.​
Su nombre común se debe a que puede constituir plaga de los olmos (Ulmus spp.).​ Su epíteto genérico hace referencia a las ninfas —doncellas de los campos, grutas y fuentes— de la mitología griega;​ y el específico a los numerosos puntos o manchas azul-verdoso que posee en los márgenes de las alas.
La ortiguera (Aglais urticae) es una especie parecida con la que se puede confundir.

Text: Wikipedia (es), CC BY-SA 4.0 — https://es.wikipedia.org/wiki/Nymphalis_polychloros

## Photo

![Olmera](https://animalchecklist.com/img/animals/large-tortoiseshell/medium.jpg)

Photo: Patrick Le Mao · CC0 · inaturalist — https://www.inaturalist.org/observations/202311421

## Machine access

`GET https://animalchecklist.com/api/v1/animals/large-tortoiseshell?lang=es` — see [openapi.json](https://animalchecklist.com/openapi.json).