---
title: "Golondrina barranquera"
description: "Stelgidopteryx ruficollis — Aves. La golondrina gorgirrufa​ (Stelgidopteryx ruficollis) es una especie de ave paseriforme de la familia de las golondrinas (Hirundinidae)."
canonical: https://animalchecklist.com/es/animal/southern-rough-winged-swallow
last_updated: 2026-09-20
---

# Golondrina barranquera

> Stelgidopteryx ruficollis — Aves. La golondrina gorgirrufa​  (Stelgidopteryx ruficollis) es una especie de ave paseriforme de la familia de las golondrinas (Hirundinidae).

- Scientific name: *Stelgidopteryx ruficollis*
- Category: `birds` (Aves)
- Habitats: unknown
- iNaturalist observations: 6260
- Wikidata: [Q2718656](https://www.wikidata.org/wiki/Q2718656)
- iNaturalist taxon: [11972](https://www.inaturalist.org/taxa/11972)

## Names

- en: Southern Rough-winged Swallow
- de: Zimtkehlschwalbe
- es: Golondrina barranquera
- fr: Hirondelle à gorge rousse
- nl: Zuid-Amerikaanse ruwvleugelzwaluw
- pt: Andorinha-serradora
- pl: Wodówka południowa

## Countries with the most observations

BR (2410), CO (1033), PA (394), CR (312), AR (306), PE (273), EC (256), BO (90), VE (68), TT (63), UY (52), PY (10)

## Summary

La golondrina gorgirrufa​  (Stelgidopteryx ruficollis) es una especie de ave paseriforme de la familia de las golondrinas (Hirundinidae). Al principio fue descrita formalmente como Hirundo ruficollis por el ornitólogo francés Louis Jean Pierre Vieillot en 1817 en su Nouvelle Dictionnaire d'Histoire Naturelle.​
Se reproduce en Centro y Suramérica, desde el sur de Honduras, al norte de Argentina y Uruguay. También se reproduce en Trinidad y Tobago. Es sedentaria. La golondrina gorgirrufa es migratoria, volando hacia el norte en invierno.​

Text: Wikipedia (es), CC BY-SA 4.0 — https://es.wikipedia.org/wiki/Stelgidopteryx_ruficollis

## Photo

![Golondrina barranquera](https://animalchecklist.com/img/animals/southern-rough-winged-swallow/medium.jpg)

Photo: filipeprates · CC0 · inaturalist — https://www.inaturalist.org/observations/302498061

## Machine access

`GET https://animalchecklist.com/api/v1/animals/southern-rough-winged-swallow?lang=es` — see [openapi.json](https://animalchecklist.com/openapi.json).