---
title: "Trepatroncos Moteado"
description: "Xiphorhynchus erythropygius — Aves. El trepatroncos manchado​ (Xiphorhynchus erythropygius) es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae, subfamilia Dendrocolaptinae, perteneciente al numeroso género Xiphorhynchus."
canonical: https://animalchecklist.com/es/animal/spotted-woodcreeper
last_updated: 2026-09-20
---

# Trepatroncos Moteado

> Xiphorhynchus erythropygius — Aves. El trepatroncos manchado​ (Xiphorhynchus erythropygius) es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae, subfamilia Dendrocolaptinae, perteneciente al numeroso género Xiphorhynchus.

- Scientific name: *Xiphorhynchus erythropygius*
- Category: `birds` (Aves)
- Habitats: `forest` (Bosque), `jungle` (Selva)
- iNaturalist observations: 752
- Wikidata: [Q909211](https://www.wikidata.org/wiki/Q909211)
- iNaturalist taxon: [11026](https://www.inaturalist.org/taxa/11026)

## Names

- en: Spotted Woodcreeper
- de: Sternfleckenbaumsteiger
- es: Trepatroncos Moteado
- fr: Grimpar tacheté
- nl: Gevlekte muisspecht
- pl: Mieczonos ciemnogłowy

## Countries with the most observations

CR (171), EC (147), PA (96), MX (27), HN (19), CO (16), GT (11), NI (4)

## Summary

El trepatroncos manchado​ (Xiphorhynchus erythropygius) es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae, subfamilia Dendrocolaptinae, perteneciente al numeroso género Xiphorhynchus. Algunos autores sostienen que la presente se divide en más de una especie. Es nativa de México, América Central y del noroeste de Sudamérica.

Text: Wikipedia (es), CC BY-SA 4.0 — https://es.wikipedia.org/wiki/Xiphorhynchus_erythropygius

## Photo

![Trepatroncos Moteado](https://animalchecklist.com/img/animals/spotted-woodcreeper/medium.jpg)

Photo: Joshua Smith · CC0 · inaturalist — https://www.inaturalist.org/observations/253854238

## Machine access

`GET https://animalchecklist.com/api/v1/animals/spotted-woodcreeper?lang=es` — see [openapi.json](https://animalchecklist.com/openapi.json).