---
title: "Polilla Esfinge Tersa"
description: "Xylophanes tersa — Insectos y arañas. Xylophanes tersa es una mariposa nocturna de la familia Sphingidae."
canonical: https://animalchecklist.com/es/animal/tersa-sphinx
last_updated: 2026-09-20
---

# Polilla Esfinge Tersa

> Xylophanes tersa — Insectos y arañas. Xylophanes tersa es una mariposa nocturna de la familia Sphingidae.

- Scientific name: *Xylophanes tersa*
- Category: `insects` (Insectos y arañas)
- Habitats: unknown
- iNaturalist observations: 16825
- Wikidata: [Q1350543](https://www.wikidata.org/wiki/Q1350543)
- iNaturalist taxon: [69737](https://www.inaturalist.org/taxa/69737)

## Names

- en: Tersa Sphinx
- es: Polilla Esfinge Tersa

## Countries with the most observations

US (12869), BR (825), MX (522), CO (234), AR (199), CR (174), DO (108), PA (91), JM (87), GF (77), TT (48), HN (46)

## Summary

Xylophanes tersa es una mariposa nocturna de la familia Sphingidae. Se encuentra en Estados Unidos, desde Massachusetts hacia el sur, en el Caribe, América central y Sudamérica hasta Argentina. Llega a Canadá en raras ocasiones.
Tiene una envergadura de 60–80 mm. La parte dorsal de las alas es de color castaño claro a violeta grisáceo en la  base y con una banda the marcas blancuzcas.
Los adultos vuelan entre mayo y octubre en el norte y entre febrero y noviembre más al sur en los Estados Unidos y el año entero en regiones tropicales. Hay una sola generación anual al norte y varias generaciones desde Florida hacia…

Text: Wikipedia (es), CC BY-SA 4.0 — https://es.wikipedia.org/wiki/Xylophanes_tersa

## Photo

![Polilla Esfinge Tersa](https://animalchecklist.com/img/animals/tersa-sphinx/medium.jpg)

Photo: Jade Fortnash · CC0 · inaturalist — https://www.inaturalist.org/observations/93785677

## Machine access

`GET https://animalchecklist.com/api/v1/animals/tersa-sphinx?lang=es` — see [openapi.json](https://animalchecklist.com/openapi.json).