---
title: "Pez mariposa de hebra"
description: "Chaetodon auriga — Peces. El pez mariposa auriga (Chaetodon auriga) es una especie de pez marino del género Chaetodon."
canonical: https://animalchecklist.com/es/animal/threadfin-butterflyfish
last_updated: 2026-09-20
---

# Pez mariposa de hebra

> Chaetodon auriga — Peces. El pez mariposa auriga (Chaetodon auriga) es una especie de pez marino del género Chaetodon.

- Scientific name: *Chaetodon auriga*
- Category: `fish` (Peces)
- Habitats: `sea` (Mar y costa)
- iNaturalist observations: 7618
- Wikidata: [Q580920](https://www.wikidata.org/wiki/Q580920)
- iNaturalist taxon: [52457](https://www.inaturalist.org/taxa/52457)

## Names

- en: Threadfin Butterflyfish
- de: Fähnchen-Falterfisch
- es: Pez mariposa de hebra
- fr: Poisson-papillon cocher
- nl: Oogvlekkoraalvlinder
- pt: Threadfin butterflyfish
- pl: Ustnik pawik

## Countries with the most observations

US (1584), AU (1413), EG (746), PF (334), MV (264), ID (235), NC (234), FJ (162), CK (160), NF (144), JP (130), SC (107)

## Summary

El pez mariposa auriga (Chaetodon auriga) es una especie de pez marino del género Chaetodon. 
Es un pez tímido, que se esconde durante parte del día en agujeros de rocas o entre colonias coralinas. La población del mar Rojo no tiene ocelo en la aleta dorsal, y, de hecho era considerada una subespecie: Chaetodon auriga setifier (Bloch, 1795), actualmente es considerada por la mayoría de científicos como una variante regional dentro de la misma especie.​​

Text: Wikipedia (es), CC BY-SA 4.0 — https://es.wikipedia.org/wiki/Chaetodon_auriga

## Photo

![Pez mariposa de hebra](https://animalchecklist.com/img/animals/threadfin-butterflyfish/medium.jpg)

Photo: carol5126 · CC0 · inaturalist — https://www.inaturalist.org/observations/255120530

## Machine access

`GET https://animalchecklist.com/api/v1/animals/threadfin-butterflyfish?lang=es` — see [openapi.json](https://animalchecklist.com/openapi.json).