---
title: "Chinche tortuga"
description: "Eurygaster testudinaria — Insectos y arañas. Eurygaster testudinaria es un insecto de la familia Scutelleridae."
canonical: https://animalchecklist.com/es/animal/tortoise-bug
last_updated: 2026-09-20
---

# Chinche tortuga

> Eurygaster testudinaria — Insectos y arañas. Eurygaster testudinaria es un insecto de la familia Scutelleridae.

- Scientific name: *Eurygaster testudinaria*
- Category: `insects` (Insectos y arañas)
- Habitats: `grassland` (Praderas y campos)
- iNaturalist observations: 8381
- Wikidata: [Q1130881](https://www.wikidata.org/wiki/Q1130881)
- iNaturalist taxon: [504466](https://www.inaturalist.org/taxa/504466)

## Names

- en: Tortoise Bug
- de: Schildkrötenwanze
- es: Chinche tortuga
- fr: Eurygastre tortue
- nl: Bruine wants
- pl: Żółwinek żółwik

## Countries with the most observations

GB (1419), DE (1119), RU (1020), FR (916), AT (470), DK (278), PL (249), UA (207), CZ (198), BE (193), NL (164), IT (134)

## Summary

Eurygaster testudinaria es un insecto de la familia Scutelleridae. Habita en Europa entre el norte del Mediterráneo y el sur de Escandinavia, y al este a través de Asia Central hasta el norte de China y Japón.
Esta especie es muy difícil de diferenciar de Eurygaster maura; las E. testudinaria tienen una depresión central leve delante de la cabeza. Su color varía de forma parecida.
Eurygaster testudinaria se alimenta de gramíneas (hierbas).

Text: Wikipedia (es), CC BY-SA 4.0 — https://es.wikipedia.org/wiki/Eurygaster_testudinaria

## Photo

![Chinche tortuga](https://animalchecklist.com/img/animals/tortoise-bug/medium.jpg)

Photo: Tobias Schönberg · CC0 · inaturalist — https://www.inaturalist.org/observations/26597993

## Machine access

`GET https://animalchecklist.com/api/v1/animals/tortoise-bug?lang=es` — see [openapi.json](https://animalchecklist.com/openapi.json).