---
title: "Carpocapse des pommes et des poires"
description: "Cydia pomonella — Insectes et araignées. Le carpocapse des pommes et des poires (Cydia pomonella) est un insecte de l'ordre des lépidoptères, de la famille des tortricidés, dont la larve se développe à l'intérieur des fruits."
canonical: https://animalchecklist.com/fr/animal/codling-moth
last_updated: 2026-09-20
---

# Carpocapse des pommes et des poires

> Cydia pomonella — Insectes et araignées. Le carpocapse des pommes et des poires (Cydia pomonella) est un insecte de l'ordre des lépidoptères, de la famille des tortricidés, dont la larve se développe à l'intérieur des fruits.

- Scientific name: *Cydia pomonella*
- Category: `insects` (Insectes et araignées)
- Habitats: unknown
- iNaturalist observations: 12502
- Wikidata: [Q45262](https://www.wikidata.org/wiki/Q45262)
- iNaturalist taxon: [47153](https://www.inaturalist.org/taxa/47153)

## Names

- en: Codling Moth
- de: Apfelwickler
- es: Palomilla del manzano
- fr: Carpocapse des pommes et des poires
- nl: Fruitmot
- pt: Mariposa-das-maçãs
- pl: Owocówka jabłkóweczka

## Countries with the most observations

US (2213), GB (1470), CA (1256), FR (795), DE (723), RU (567), AT (458), HU (346), ES (331), PT (298), UA (290), DK (232)

## Summary

Le carpocapse des pommes et des poires (Cydia pomonella) est un insecte de l'ordre des lépidoptères, de la famille des tortricidés, dont la larve se développe à l'intérieur des fruits. Le carpocapse s'attaque aussi aux coings.

Text: Wikipedia (fr), CC BY-SA 4.0 — https://fr.wikipedia.org/wiki/Carpocapse_des_pommes_et_des_poires

## Photo

![Carpocapse des pommes et des poires](https://animalchecklist.com/img/animals/codling-moth/medium.jpg)

Photo: Boza48 · CC0 · inaturalist — https://www.inaturalist.org/taxa/47153

## Machine access

`GET https://animalchecklist.com/api/v1/animals/codling-moth?lang=fr` — see [openapi.json](https://animalchecklist.com/openapi.json).