---
title: "Érythème des étangs"
description: "Erythemis simplicicollis — Insectes et araignées. L'Érythème des étangs (Erythemis simplicicollis) est un insecte odonate de la famille des Libellulidae."
canonical: https://animalchecklist.com/fr/animal/eastern-pondhawk
last_updated: 2026-09-20
---

# Érythème des étangs

> Erythemis simplicicollis — Insectes et araignées. L'Érythème des étangs (Erythemis simplicicollis) est un insecte odonate de la famille des Libellulidae.

- Scientific name: *Erythemis simplicicollis*
- Category: `insects` (Insectes et araignées)
- Habitats: `freshwater` (Lacs et rivières)
- iNaturalist observations: 144157
- Wikidata: [Q140521](https://www.wikidata.org/wiki/Q140521)
- iNaturalist taxon: [61495](https://www.inaturalist.org/taxa/61495)

## Names

- en: Eastern Pondhawk
- es: Rayadora espinosa del este
- fr: Érythème des étangs

## Countries with the most observations

US (134535), CA (7367), MX (253), CU (27), BZ (20), GT (19), HN (15), JM (6), BS (4)

## Summary

L'Érythème des étangs (Erythemis simplicicollis) est un insecte odonate de la famille des Libellulidae. En Amérique du Nord, on la retrouve à partir du centre des États-Unis jusqu'à l'est. Au Canada, elle est présente dans le sud des provinces de l'Ontario et du Québec. L'espèce est également mentionnée en Amérique centrale (Mexique, Cuba, Haïti et Jamaïque).

Text: Wikipedia (fr), CC BY-SA 4.0 — https://fr.wikipedia.org/wiki/Erythemis_simplicicollis

## Photo

![Érythème des étangs](https://animalchecklist.com/img/animals/eastern-pondhawk/medium.jpg)

Photo: Alejandro Santillana · CC0 · inaturalist — https://www.inaturalist.org/observations/2822115

## Machine access

`GET https://animalchecklist.com/api/v1/animals/eastern-pondhawk?lang=fr` — see [openapi.json](https://animalchecklist.com/openapi.json).