---
title: "Unau d'Hoffmann"
description: "Choloepus hoffmanni — Mammifères. L'unau d'Hoffmann ou paresseux d'Hoffmann est une des deux espèces d'unaus, avec le paresseux à deux doigts."
canonical: https://animalchecklist.com/fr/animal/hoffmann-s-two-toed-sloth
last_updated: 2026-09-20
---

# Unau d'Hoffmann

> Choloepus hoffmanni — Mammifères. L'unau d'Hoffmann ou paresseux d'Hoffmann est une des deux espèces d'unaus, avec le paresseux à deux doigts.

- Scientific name: *Choloepus hoffmanni*
- Category: `mammals` (Mammifères)
- Habitats: `forest` (Forêt), `jungle` (Jungle)
- iNaturalist observations: 8613
- Wikidata: [Q1052814](https://www.wikidata.org/wiki/Q1052814)
- iNaturalist taxon: [47101](https://www.inaturalist.org/taxa/47101)

## Names

- en: Hoffmann's Two-toed Sloth
- de: Hoffmann-Zweifingerfaultier
- es: Perezoso de dos dedos
- fr: Unau d'Hoffmann
- nl: Hoffmannluiaard
- pt: Preguiça-de-hoffmann
- pl: Leniwiec krótkoszyi

## Countries with the most observations

CR (5396), PA (1439), CO (352), EC (158), PE (105), NI (84), BR (66), BO (19), HN (8), VE (4)

## Summary

L'unau d'Hoffmann ou paresseux d'Hoffmann est une des deux espèces d'unaus, avec le paresseux à deux doigts.

Text: Wikipedia (fr), CC BY-SA 4.0 — https://fr.wikipedia.org/wiki/Unau_d'Hoffmann

## Photo

![Unau d'Hoffmann](https://animalchecklist.com/img/animals/hoffmann-s-two-toed-sloth/medium.jpg)

Photo: Patrick Godoi · CC0 · inaturalist — https://www.inaturalist.org/observations/33600446

## Machine access

`GET https://animalchecklist.com/api/v1/animals/hoffmann-s-two-toed-sloth?lang=fr` — see [openapi.json](https://animalchecklist.com/openapi.json).