---
title: "Gros-bec masqué"
description: "Eophona personata — Oiseaux. Le Gros-bec masqué (Eophona personata), ikaru (斑鳩 / 鵤) en japonais, est une espèce de passereau de la famille des Fringillidae."
canonical: https://animalchecklist.com/fr/animal/japanese-grosbeak
last_updated: 2026-09-20
---

# Gros-bec masqué

> Eophona personata — Oiseaux. Le Gros-bec masqué (Eophona personata), ikaru (斑鳩 / 鵤) en japonais, est une espèce de passereau de la famille des Fringillidae.

- Scientific name: *Eophona personata*
- Category: `birds` (Oiseaux)
- Habitats: `forest` (Forêt)
- iNaturalist observations: 1816
- Wikidata: [Q1052029](https://www.wikidata.org/wiki/Q1052029)
- iNaturalist taxon: [10535](https://www.inaturalist.org/taxa/10535)

## Names

- en: Japanese Grosbeak
- de: Maskenkernbeißer
- es: Picogordo Japonés
- fr: Gros-bec masqué
- nl: Maskerdikbek
- pt: Bico-grossudo-japonês
- pl: Grubodziób japoński

## Countries with the most observations

JP (427), CN (115), RU (52), TW (34), KR (28), HK (7), TH (5)

## Summary

Le Gros-bec masqué (Eophona personata), ikaru (斑鳩 / 鵤) en japonais, est une espèce de passereau de la famille des Fringillidae.

Text: Wikipedia (fr), CC BY-SA 4.0 — https://fr.wikipedia.org/wiki/Gros-bec_masqu%C3%A9

## Photo

![Gros-bec masqué](https://animalchecklist.com/img/animals/japanese-grosbeak/medium.jpg)

Photo: bko · CC0 · inaturalist — https://www.inaturalist.org/observations/354035133

## Machine access

`GET https://animalchecklist.com/api/v1/animals/japanese-grosbeak?lang=fr` — see [openapi.json](https://animalchecklist.com/openapi.json).