---
title: "Martinet des maisons"
description: "Apus affinis — Oiseaux. Le Martinet des maisons, (Apus affinis) aussi Martinet à croupion blanc, Martinet à dos blanc ou Martinet cul-blanc, est une espèce d'oiseaux de petite taille de la famille des Apodidae."
canonical: https://animalchecklist.com/fr/animal/little-swift
last_updated: 2026-09-20
---

# Martinet des maisons

> Apus affinis — Oiseaux. Le Martinet des maisons, (Apus affinis) aussi Martinet à croupion blanc, Martinet à dos blanc ou Martinet cul-blanc, est une espèce d'oiseaux de petite taille de la famille des Apodidae.

- Scientific name: *Apus affinis*
- Category: `birds` (Oiseaux)
- Habitats: `urban` (Villes et jardins)
- iNaturalist observations: 3829
- Wikidata: [Q611324](https://www.wikidata.org/wiki/Q611324)
- iNaturalist taxon: [6612](https://www.inaturalist.org/taxa/6612)

## Names

- en: Little Swift
- de: Haussegler
- es: Vencejo moro
- fr: Martinet des maisons
- nl: Huisgierzwaluw
- pt: Andorinhão-pequeno
- pl: Jerzyk mały

## Countries with the most observations

IN (887), ZA (787), ES (315), KE (149), MA (110), TZ (110), NA (98), LK (83), GM (59), ST (27), CM (26), MW (25)

## Summary

Le Martinet des maisons, (Apus affinis) aussi Martinet à croupion blanc, Martinet à dos blanc ou Martinet cul-blanc, est une espèce d'oiseaux de petite taille de la famille des Apodidae.

Text: Wikipedia (fr), CC BY-SA 4.0 — https://fr.wikipedia.org/wiki/Martinet_des_maisons

## Photo

![Martinet des maisons](https://animalchecklist.com/img/animals/little-swift/medium.jpg)

Photo: Jason Thompson · CC0 · inaturalist — https://www.inaturalist.org/observations/324143577

## Machine access

`GET https://animalchecklist.com/api/v1/animals/little-swift?lang=fr` — see [openapi.json](https://animalchecklist.com/openapi.json).