---
title: "Patineur d'eau commun"
description: "Aquarius remigis — Insectes et araignées. Aquarius remigis est une espèce d'insectes hétéroptères de la famille des Gerridae."
canonical: https://animalchecklist.com/fr/animal/north-american-common-water-strider
last_updated: 2026-09-20
---

# Patineur d'eau commun

> Aquarius remigis — Insectes et araignées. Aquarius remigis est une espèce d'insectes hétéroptères de la famille des Gerridae.

- Scientific name: *Aquarius remigis*
- Category: `insects` (Insectes et araignées)
- Habitats: `freshwater` (Lacs et rivières)
- iNaturalist observations: 20891
- Wikidata: [Q5393639](https://www.wikidata.org/wiki/Q5393639)
- iNaturalist taxon: [59651](https://www.inaturalist.org/taxa/59651)

## Names

- en: North American Common Water Strider
- es: Patinador
- fr: Patineur d'eau commun
- nl: Gerris remigis

## Countries with the most observations

US (15670), CA (3423), MX (54), PM (3)

## Summary

Aquarius remigis est une espèce d'insectes hétéroptères de la famille des Gerridae. C'est une punaise arpenteuse qui profite de la tension superficielle de la surface de l'eau pour se déplacer rapidement.

Text: Wikipedia (fr), CC BY-SA 4.0 — https://fr.wikipedia.org/wiki/Aquarius_remigis

## Photo

![Patineur d'eau commun](https://animalchecklist.com/img/animals/north-american-common-water-strider/medium.jpg)

Photo: Braden J. Judson · CC0 · inaturalist — https://www.inaturalist.org/observations/130984835

## Machine access

`GET https://animalchecklist.com/api/v1/animals/north-american-common-water-strider?lang=fr` — see [openapi.json](https://animalchecklist.com/openapi.json).